Beispiele für die Verwendung von "attacks" im Englischen

<>
They are immune against attacks. Ils sont immunisés contre les attaques.
The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights. Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme.
He has lived through three heart attacks. Il a survécu trois crises cardiaques.
The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks. Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.
It was a scurrilous attack. Ce fut une attaque diffamatoire.
The attack began without enough planning. L'attaque commença sans préparation suffisante.
I had a heart attack. J'ai eu une crise cardiaque.
Our army attacked the kingdom. Notre armée a attaqué le royaume.
The soldiers resisted the enemy attack. Les soldats ont résisté à l'attaque ennemie.
I had an asthma attack. J'ai eu une crise d'asthme.
An enemy is attacking them. Un ennemi les attaque.
The enemy attack ended at dawn. L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.
He died of a heart attack. Il est mort d'une crise cardiaque.
Wolves won't usually attack people. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
The first attack missed the target. La première attaque a manqué la cible.
Smith died of a heart attack. Smith est mort d'une crise cardiaque.
Wolves don't usually attack people. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
After our first attack, the enemy fled. Après notre première attaque, l'ennemi fuit.
I almost had a heart attack. J'ai presque fait une crise cardiaque.
She attacked him with her fists. Elle l'attaqua à coups de poings.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.