Beispiele für die Verwendung von "author" im Englischen mit Übersetzung "auteur"

<>
Ogai is his favorite author. Ogai est son auteur préféré.
Who is your favorite author? Quel est ton auteur préféré ?
Shakespeare is the author of Hamlet. Shakespeare est l'auteur de Hamlet.
The author has a beautiful style. L'auteur a un beau style.
I am acquainted with the author. Je connais l'auteur.
Are you the author of this book? Es-tu l'auteur de ce livre ?
That Italian author is little known in Japan. Cet auteur italien est peu connu au Japon.
The author dedicated the book to his sister. L'auteur dédicaçait le livre à sa soeur.
This author is critical of the mainstream media. Cet auteur est critique des média traditionnels.
Richard Roberts is the author of numerous books. Richard Roberts est l'auteur de nombreux livres.
Graham Greene is a favorite author of mine. Graham Greene est l'un de mes auteurs favoris.
The author made ten mistakes in as many pages. L'auteur a fait dix fautes en tout autant de pages.
This is the room where the author killed himself. Voici la pièce où l'auteur s'est suicidé.
I don't get what the author means there. Je ne comprends pas ce que l'auteur veut dire par là.
The author lumps all the different European literatures together. L'auteur réunit (ensemble) toutes les différentes littératures européennes.
He is an author famous for his novels and stories. C'est un auteur reconnu pour ses romans et ses contes.
The author translated the fairy tale into our mother tongue. L'auteur traduisit le conte dans notre langue maternelle.
The author doesn't display much talent in his book. L'auteur ne montre guère de talent dans ses livres.
Every author suffers from writer's block from time to time. Chaque auteur souffre du syndrome de la page blanche de temps en temps.
I am not understanding what the author is trying to say. Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.