Beispiele für die Verwendung von "bank charges" im Englischen

<>
He had a lot of money in the bank. Il avait beaucoup d'argent en banque.
He was jailed on trumped-up charges. Il fut emprisonné sur la base d'accusations fallacieuses.
The two banks consolidated and formed a single large bank. Les deux banques ont fusionné pour ne former qu'une grosse banque.
The police knew he was guilty but they couldn't make the charges stick. La police savait qu'il était coupable, mais ils ne purent faire tenir les charges.
Where is the bank? Où est la banque ?
He was convicted on trumped up charges. Il fut condamné sur la base d'accusations inventées de toutes pièces.
He got a loan from the bank. Il a obtenu un prêt de la banque.
The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court. Les suspects répondront des faits d'importation et de possession de drogues dans une cour de Sydney.
I have to go to the bank. Je dois me rendre à la banque.
What are these charges for? À quoi correspondent ces montants ?
There is a bank in front of the station. Il y a une banque en face de la gare.
I'd like you to itemize the charges. J'aimerais que vous fassiez le détail des frais.
I'm a bank clerk. Je suis employé de banque.
The victim declined to press charges. La victime a refusé de porter plainte.
One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank. L'un des personnages du roman imagine un plan foireux pour cambrioler une banque.
The DNA test cleared him of all charges. Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.
He works in a bank. Il travaille dans une banque.
No criminal charges will be filed against you. Aucune charge ne sera retenue contre vous.
He married his daughter to a bank clerk. Il maria sa fille à un banquier.
The stated price does not include labor charges. Le prix indiqué n'inclue pas la main d'œuvre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.