Beispiele für die Verwendung von "battery" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle22 pile16 batterie6
I have to replace the radio's battery. Je dois remplacer la pile de la radio.
The car battery is dead. La batterie de la voiture est à plat.
The clock stopped. It needs a new battery. L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.
The battery of my MP3-player was empty. La batterie de mon lecteur MP3 était vide.
The button battery for my computer's timer died. La pile-bouton de l'horloge de mon ordinateur est morte.
This particular model has a really low battery life. Ce modèle particulier à une durée de vie de la batterie très faible.
It doesn't work so well because the battery is low. Ça ne marche pas si bien parce que la pile est usée.
The car won't start because the battery has run down. La voiture ne veut pas démarrer car la batterie est à plat.
The button battery in the PC's internal timer has gone flat. La pile-bouton de l'horloge interne du PC est à plat.
My laptop battery doesn't last as long as it used to. La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
I'm looking for batteries. Je cherche des piles.
This computer runs on batteries. Cet ordinateur fonctionne sur batteries.
May I have some camera batteries, please? Puis-je avoir des piles pour mon appareil photo, s'il vous plaît ?
I would like batteries for this device. Je voudrais des piles pour cet appareil.
The batteries in my calculator are dead. Les piles de ma calculatrice sont à plat.
You need to pay extra for the batteries. Il faut payer un supplément pour les piles.
I have to change the batteries in the radio. Il faut que je change les piles de cette radio.
But goddammit where did I put those rechargeable batteries? Mais où diable ai-je mis ces piles rechargeables ?
The clock has run down. I need new batteries. L'horloge s'est arrêtée. Il me faudrait des piles neuves.
Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Disposer de quelques piles supplémentaires n'est jamais une mauvaise idée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.