Beispiele für die Verwendung von "be long gone" im Englischen

<>
It will not be long before spring comes. L'arrivée du printemps ne tardera plus.
It will not be long before Scott gets well. Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
It won't be long before my husband comes back. Ce ne sera pas long avant que mon mari revienne.
It will not be long before he recovers from his illness. Il devrait bientôt guérir de sa maladie.
It won't be long before we can live together. Ce ne sera plus long avant que nous puissions vivre ensemble.
It won't be long before they get married. Ils seront mariés d'ici peu de temps.
He expected that their talk was going to be long. Il s'attendait à ce que la conversation dure longtemps.
It won't be long before he is up and about. Il ne va pas tarder à se lever.
Don't be long. Ne sois pas long.
It won't be long before we can start. On pourra commencer bientôt.
It won't be long before we can travel to Mars. Ce ne sera plus long avant de pouvoir voyager vers Mars.
It won't be long before your dream comes true. Votre rêve va bientôt devenir réalité.
She had gone to bed. Elle est partie se coucher.
He must be a good walker to have walked such a long distance. Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.
I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
My mother has gone to the beauty shop. Ma mère est partie au salon de beauté.
We waited in the park for a long time. Nous avons attendu longtemps dans le parc.
In days gone by, things were different. Autrefois, les choses étaient différentes.
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen