Beispiele für die Verwendung von "beauty sleep" im Englischen

<>
I should turn in. I need my beauty sleep you know. Je devrais aller me coucher. J'ai besoin de dormir tôt, tu sais.
My mother has gone to the beauty shop. Ma mère est partie au salon de beauté.
Close your eyes and go to sleep. Ferme les yeux et dors.
She has faith in her beauty. Elle croit en sa beauté.
I'm going to sleep. Je vais dormir.
This peach is a beauty. Cette pêche est une splendeur.
I can't sleep well. Je n’arrive pas à bien dormir.
This place is famous for its scenic beauty. Cet endroit est renommé pour la beauté de ses paysages.
Don't go back to sleep! Ne retourne pas dormir !
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them. En regardant les fleurs j'ai pensé soudain que les êtres humains aussi avaient un bon côté. Ce sont eux qui ont découvert la beauté des fleurs et ce sont aussi les humains qui peuvent l'apprécier.
A loud noise jolted me awake from a deep sleep. Un bruit strident me réveilla en sursaut d'un sommeil profond.
Gold gives an air of beauty even to ugliness: but with poverty everything becomes frightful. L'or même à la laideur donne un teint de beauté : mais tout devient affreux avec la pauvreté.
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Ce pauvre Tom essaie de dormir depuis trois heures maintenant.
Lake Towada is famous for its beauty. Le lac Towada est connu pour sa beauté.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. La nuit dernière, il faisait tellement chaud que je n'ai pas bien dormi.
She'll go in for the beauty contest. Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté.
There is nothing like sleep. Rien ne vaut le sommeil.
Her beauty stood out in our class. Sa beauté se démarquait au sein de la classe.
He goes to sleep with the lights left on. Il va dormir en laissant la lumière.
She's also a beauty. Elle est aussi une beauté.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.