Beispiele für die Verwendung von "behavior" im Englischen

<>
Those animals' behavior is absurd. Le comportement de ces animaux est absurde.
Your behavior is too extraordinary. Ta conduite est trop extravagante.
My behavior was very odd. Mon comportement était très bizarre.
His behavior is worthy of praise. Sa conduite est digne d'éloges.
Your behavior admits of no excuse. Votre comportement est inexcusable.
His behavior allows of no criticism. Sa conduite ne permet aucune critique.
His unusual behavior aroused our suspicion. Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.
How can you justify your behavior? Comment pouvez-vous justifier votre conduite ?
Their rude behavior makes me angry. Leur comportement insultant m'a énervé.
His behavior was anything but polite. Sa conduite était tout sauf courtoise.
I was ashamed of my behavior. J'ai eu honte de mon comportement.
His behavior is nothing like his father. Sa conduite n'a rien de comparable à (avec) celle de son père.
Her behavior will become more aggressive. Son comportement deviendra plus agressif.
His behavior disappointed many of his friends. Sa conduite a déçu beaucoup de ses amis.
I'm surprised at your behavior. Je suis surpris de ton comportement.
You'll have to answer for your behavior. Tu devras répondre de ta conduite.
His rude behavior makes me angry. Son comportement insultant m'a énervé.
She always pays attention to her children's behavior. Elle fait toujours attention à la conduite de ses enfants.
His behavior is very odd today. Son comportement est très étrange aujourd'hui.
A man of sense would be ashamed of such behavior. Un homme sensé devrait avoir honte d'une telle conduite.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.