Sentence examples of "being built" in English

Select source language

Select target language

A new museum is being built in the center of the city. On construit un nouveau musée dans le centre-ville.

A new museum is being built at the center of the city. On construit un nouveau musée dans le centre-ville.

A new building is being built in front of my house. Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.

A new bridge is being built over the river. On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.

A railway bridge is already being built over the river. Un pont de chemin de fer est déjà en construction au-dessus de la rivière.

I can't stand being laughed at in front of others. Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres.

The passages in the books upon which the idea of theory of redemption is built, have been manufactured and fabricated for that purpose. Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.

I was afraid of being put into a closet. J'avais peur qu'on me mette dans une armoire.

She doesn't know who built those houses. Elle ignore qui construisit ces maisons.

I'm sick and tired of being sick and tired. J'en ai marre d'en avoir marre.

I immediately built a fire. J'ai immédiatement confectionné un feu.

Being short is a disadvantage to a volleyball player. Être petit est un inconvénient pour un joueur de volley-ball.

This hotel was built last year. Cet hôtel fut construit l'année dernière.

Nobody can see this movie without being moved. Personne ne peut voir ce film sans être ému.

They say that a large dam will be built. Ils disent qu'un grand barrage sera construit.

The bridge is being repainted. Le pont est en train d'être repeint.

Japanese houses are built of wood and they catch fire easily. Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.

Where is this play being performed? Où est-ce joué ?

Relationships built on money will end when the money runs out. Les relations bâties sur de l'argent finiront lorsque s'épuisera l'argent.

She likes being looked at by boys. Elle aime quand un garçon la regarde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download