Beispiele für die Verwendung von "bell jar" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

It was the sound of the bell which awoke him. Ce fut le son de la cloche qui l'éveilla.

So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam. Donc tout ce dont tu as besoin est de bon fromage et d'un pot de confiture de cerises noires.

All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly. Tout à coup, la sonnette de la porte de devant tinta et l'ombre noire d'un homme seul se glissa tranquillement à l'intérieur.

Preserves must be stored in a jar with an airtight seal. Les conserves doivent être entreposées dans un bocal à fermeture hermétique.

We listened to the bell ring. On a écouté la cloche sonner.

The cake got crushed by the jar of juice. Le gâteau a été écrasé par le pichet de jus.

I've always found Tinker Bell very sexy. J'ai toujours trouvé la fée Clochette très sexy.

Someone ate all the cookies from the cookie jar. Quelqu'un a mangé tous les biscuits du pot.

The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking. Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler.

This jar can hold two liters of hot water. Cette bouteille peut contenir deux litres d'eau chaude.

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one. C'est la cloche. Les élèves amassés autour de l'entrée pressent le pas tous ensemble.

Ring the bell when you want me. Fais sonner la cloche dès que tu me veux.

Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, Ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. Après plusieurs exorcismes ratés, ses parents réalisèrent qu'il était en fait la réincarnation de l'un des chiens de Pavlov.

The bell has not rung yet. La cloche n'a pas encore sonné.

The bell rings at eight. La pendule sonne à 8 heures.

The bell had already rung when I got to school. La sonnerie avait déjà retenti lorsque j'arrivai à l'école.

The telephone was invented by Bell in 1876. Le téléphone a été inventé par Bell en 1876.

He came in, and at the same time the bell rang. Il entra et, au même moment, la cloche sonna.

The bell is ringing. La cloche est en train de sonner.

Does this ring a bell? Cela t'évoque-t-il quelque chose ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen