Beispiele für die Verwendung von "birth pill" im Englischen
Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?
Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
Birth is, in a manner, the beginning of death.
La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.
Love is a pill made from a great many people's sufferings.
L'amour est une dragée composée des souffrances de nombreux hommes.
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA.
How could this happen? I thought you were on the pill.
Comment cela a-t-il pu arriver ? Je pensais que tu prenais la pilule.
I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
Je me demande ce que pense une personne aveugle de naissance lorsqu'elle entend les mots «bleu» ou «vert».
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.
I gave birth to my first child last year.
J'ai donné naissance à mon premier enfant l'année dernière.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation.
Last week she gave birth to a beautiful daughter.
La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.
I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl.
J'aimerais envoyer une carte de félicitations à Madonna pour la naissance de sa petite fille.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung