Beispiele für die Verwendung von "blood sample" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

DNA is extracted from a blood sample. L'ADN est extrait à partir d'un échantillon de sang.

The doctor analyzed the blood sample for anemia. Le docteur analysa l'échantillon de sang pour anémie.

They took a sample of my blood at the hospital. Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital.

I'd like to have my blood examined. J'aimerai faire une analyse de sang.

The sample is not pure enough. L'échantillon n'est pas assez pur.

It's not blood. It's beet. Ce n'est pas du sang. C'est de la betterave.

Carbon dating was performed on the sample to determine its age. Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.

I went to donate blood today. Je suis allé donner mon sang aujourd'hui.

Would you be willing to send me a sample free of charge? Seriez-vous disposé à m'envoyer un échantillon gratuitement ?

The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure. Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.

I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse. Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le confiai à l'infirmière.

Blood circulates through the body. Le sang circule dans le corps.

I failed my blood test. J'ai échoué à mon examen sanguin.

A tight belt will interfere with circulation of the blood. Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine.

Blood is thicker than water. Le sang est plus épais que l'eau.

The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.

He's a blue blood. Il a du sang bleu.

She didn't have enough iron, so she couldn't give blood. Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang.

He was weak from the loss of blood. Il était faible en raison des pertes de sang.

Blood poured from the cut vein. Le sang s'écoulait de la veine sectionnée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen