Beispiele für die Verwendung von "boarding" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle13 embarquement7 monter3 andere Übersetzungen3
Where is the boarding lounge? Où est la salle d'embarquement ?
What's the boarding time? Quelle est l'heure d'embarquement?
Let's check your boarding pass. Vérifions votre carte d'embarquement.
Can you show me your boarding pass? Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?
Where is the boarding gate for UA 111? Où est la porte d'embarquement pour UA 111 ?
Where is the boarding gate for Japan Airlines 124? Où est la porte d'embarquement pour le Japan Airlines 124 ?
Please let me see your passport and boarding pass. Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.
They went on board the ship. Ils montèrent à bord du bateau.
By mistake I boarded a train going in the opposite direction. Par erreur je suis monté dans le train qui allait dans la direction opposée.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.
I am boarding with my uncle. Je loge chez mon oncle.
May I see your boarding pass, please? Puis-je voir votre carte d'enregistrement s'il vous plait ?
Are you able to buy a ticket after boarding the train? Peut-on acheter un billet à bord du train ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.