Beispiele für die Verwendung von "bodies" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle87 corps86 cadavre1
Food is fuel for our bodies. La nourriture est un carburant pour le corps.
Astronomy is the science of heavenly bodies. L'astronomie est la science des corps célestes.
Animals have bodies largely composed of fluid. Les animaux ont en grande partie des corps composés de fluide.
There are countless heavenly bodies in space. Il y a un nombre incalculable de corps célestes dans l'espace.
The bodies were tied by their feet and hands. Les corps étaient ligotés par les pieds et les mains.
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. Nos corps sont nos jardins, dont nos esprits sont les jardiniers.
A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data. Un moyen économique d'explorer le système solaire consistait à envoyer des milliers de sondes robotisées pour relever les données des corps célestes.
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. Ils dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et ils agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance.
You must wash your body. Tu dois te laver le corps.
We don't do body counts. Nous ne comptons pas les cadavres.
Blood circulates through the body. Le sang circule dans le corps.
Where was the body found? Où a-t-on trouvé le corps ?
My whole body is sore. Tout mon corps me fait mal.
Build up your body while young. Entraine ton corps tant que tu es jeune.
He's ashamed of his body. Il a honte de son corps.
Wet clothes cling to the body. Les vêtements mouillés collent au corps.
I'm ashamed of my body. J'ai honte de mon corps.
Wet clothes clung to her body. Des vêtements mouillés s'accrochaient à son corps.
She's ashamed of her body. Elle a honte de son corps.
The body was burned beyond recognition. Le corps était brûlé de manière méconnaissable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.