Beispiele für die Verwendung von "boom town" im Englischen
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier.
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
L'économie japonaise était dans un essor sans précédent à cette époque.
Her father never let her go to town with her friends.
Son père ne la laisse jamais aller en ville avec ses amis.
Any neutrinos traveling faster than light would radiate energy away, leaving a wake of slower particles analogous to the sonic boom of a supersonic fighter jet.
Tous les neutrinos qui voyageraient plus vite que la lumière émettraient de l'énergie, laissant une traînée de particules plus lentes de manière analogue à la détonation lors de la traversée du mur du son par un avion de chasse.
I met a friend in town, and I drank a cup of coffee with her in a café.
J'ai rencontré en ville une amie, et j'ai bu avec elle au café une tasse de café.
The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.
I would like to leave this town and never come back.
Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.
Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
Les statistiques montrent que la population de cette ville aura doublé dans cinq ans.
Had you seen snow before you came to this town?
Avais-tu déjà vu de la neige avant de venir dans cette ville ?
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
Peu importe la route que tu suis, le trajet jusqu'à la ville ne te prendra pas plus de vingt minutes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung