Beispiele für die Verwendung von "both" im Englischen mit Übersetzung "les deux"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle185 les deux37 tous les deux25 tous deux12 toutes deux3 andere Übersetzungen108

einblenden

Both sisters are very beautiful. Les sœurs sont toutes les deux très belles.

Both girls wear white suits. Les deux petites filles portent des costumes blancs.

The sisters are both blondes. Les sœurs sont toutes les deux blondes.

Both the brothers are dead. Les deux frères sont morts.

I know both of them. Je connais les deux.

Both sons pretended to the throne. Les deux fils prétendaient au trône.

I've read both these books. J'ai lu les deux livres.

Both of the means are dangerous. Les deux moyens sont dangereux.

Both nations entered into a war. Les deux nations entrèrent en guerre.

Both countries entered into peace negotiations. Les deux pays ont entamé des négociations de paix.

I got slapped on both cheeks. J'ai été giflé sur les deux joues.

First, I should hear both sides. En premier lieu, je devrais entendre les deux parties.

I got bruises on both legs. J'ai des bleus sur les deux jambes.

Both countries are now at peace. Les deux pays sont maintenant en paix.

Hold the vase with both hands. Tiens le vase avec les deux mains.

Both of the brothers are still living. Les deux frères sont toujours en vie.

She tried to make both ends meet. Elle a essayé de joindre les deux bouts.

I can afford one, but not both. Je peux m'en payer un, mais pas les deux.

You can have either of these, but not both. Tu peux avoir l'un ou l'autre, mais pas les deux.

You can buy whichever you like, but not both. Tu peux acheter celui que tu aimes, mais pas les deux.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen