Beispiele für die Verwendung von "bottles" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle60 bouteille60

einblenden

Let's order two bottles. Commandons deux bouteilles.

He drank three bottles of beer. Il a bu trois bouteilles de bière.

John drank many bottles of wine. Jean a bu beaucoup de bouteilles de vin.

Beer bottles are made of glass. Les bouteilles de bière sont faites de verre.

I bought two bottles of milk. J'ai acheté deux bouteilles de lait.

Wine is poetry filled in bottles. Le vin c'est de la poésie en bouteille.

They drank two bottles of wine. Ils burent deux bouteilles de vin.

They have drunk two bottles of wine. Ils ont bu deux bouteilles de vin.

Mother bought two bottles of orange juice. Mère a acheté deux bouteilles de jus d'orange.

Go and buy three bottles of coke. Vas acheter trois bouteilles de coca.

My mother bought two bottles of orange juice. Ma mère a acheté deux bouteilles de jus d’orange.

The factory produces thousands of bottles every month. L'usine produit des milliers de bouteilles tous les mois.

Do not put new wine into old bottles. On ne met pas de vin nouveau dans de vieilles bouteilles.

Tom drank three bottles of wine by himself last night. Tom a bu trois bouteilles de vin à lui tout seul, la nuit dernière.

Open the cupboard to the left, the bottles are in there. Ouvre l'armoire de gauche, les bouteilles sont là.

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery. Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie.

Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq. Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.

The bottle smashed to pieces. La bouteille se brisa en morceaux.

Please fill this water bottle. Veuillez remplir cette bouteille d'eau.

Fill this bottle with water. Remplis cette bouteille d'eau.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen