Beispiele für die Verwendung von "building association" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She set up an association to help blind people. Elle a fondé une association pour aider des aveugles.

Look at the large building over there. Regardez le grand immeuble là-bas.

My association with them didn't last long. Je ne suis pas resté longtemps en relation avec eux.

Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?

I benefited much from my association with him. J'ai beaucoup profité de mon association avec lui.

The car is parked in front of the building. La voiture est garée devant le bâtiment.

I applied for membership in the association. J'ai soumis ma candidature pour devenir membre de l'association.

That building is our school. Ce bâtiment est notre école.

My association with him did not last long. Notre association ne dura pas longtemps.

The building is under construction. Le bâtiment est en construction.

He parked his car in front of the building. Il gara sa voiture devant le bâtiment.

The proposed building site has yet to be approved by the city council. Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal.

I found the building. J'ai trouvé l'immeuble.

They shone like stars in the dark, dirty building. Ils brillaient comme des étoiles dans l'édifice noir et sale.

The whole building has been put at our disposal. L'ensemble du bâtiment a été mis à notre disposition.

I make the building out of wood. Je réalise la construction à partir de bois.

Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building. Tom fit tout ce qu'il put pour sauver les enfants pris au piège dans le bâtiment en flammes.

Building a tunnel from Japan to China is out of the question. La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question.

On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama. Le premier avril, Nanyo foods Co Ltd (société d'aliments Nanyo) emménagera dans ses nouveaux bâtiments de Yokohama.

This building is very large. Cet édifice est très grand.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen