Beispiele für die Verwendung von "business" im Englischen

<>
I am here on business. Je suis ici pour affaires.
It's not my business. Ce n'est pas mon affaire.
He carried on business for many years. Il continua à faire commerce pendant plusieurs années.
He is planning to launch his business. Il projette de lancer son entreprise.
The letter was written using business terms. La lettre a été rédigée en utilisant des termes commerciaux.
He has set up a new business. Il a démarré un nouveau business.
The movie industry became a big business. L'industrie cinématographique devint une grosse activité économique.
He has decided to turn over his business to his son. Il a décidé de passer son métier à son fils.
This is my business address. C'est mon adresse professionnelle.
My father failed in business. Mon père a échoué en affaires.
The Internet is serious business. Internet, c'est une affaire sérieuse.
With the approach of Christmas, business improved somewhat. À l'approche de Noël, le commerce a quelque peu repris.
He needed capital to start a new business. Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise.
The letter was written in terms of business. La lettre fut rédigée en des termes commerciaux.
A successful business is built on careful financial management. Un business prospère est une affaire de gestion financière prudente.
The company went out of business after many years of declining profits. La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
The company has rapidly branched out from its previous core business in recent years. L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
We do very good business. Nous faisons de bonnes affaires.
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
Yuriko is planning to move into the furniture business. Yuriko envisage de travailler dans le commerce de meubles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.