Beispiele für die Verwendung von "butterfly spread" im Englischen

<>
You are a beautiful butterfly. Tu es un beau papillon.
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast. La vitesse de propagation du SIDA est horriblement rapide.
He happened to catch sight of a rare butterfly. Il advint qu'il aperçut un papillon rare.
The disease spread in several ways. La maladie se répandit de plusieurs manières.
A bat flying in the sky looks like a butterfly. Une chauve-souris qui vole dans le ciel ressemble à un papillon.
I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams. J'ai étendu mes rêves sous vos pieds ; marchez doucement puisque vous marchez sur mes rêves.
Butterfly is a very nice word. Papillon est un très joli mot.
The news spread fast. Les nouvelles se diffusent vite.
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger. Il prit le papillon entre le pouce et l'index.
She spread a beautiful cloth on a table. Elle étala une belle nappe sur une table.
A butterfly is a mature caterpillar. Un papillon est une chenille adulte.
Spread the word! Fais passer le mot !
I caught a beautiful butterfly. J'ai attrapé un beau papillon.
A dreary landscape spread out for miles in all directions. Un paysage ennuyeux s'étendait sur des kilomètres dans toutes les directions.
Oh, there's a butterfly! Oh, il y a un papillon !
The news spread little by little. La nouvelle se répandit petit à petit.
The news soon spread all over the village. La nouvelle se répandit rapidement dans tout le village.
The crow spread his wings. Le corbeau a ouvert ses ailes.
Culture is like jam, the less you have, the more you spread it. La culture c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale.
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant. Attisé par un vent fort, le feu s'est répandu en un instant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.