Beispiele für die Verwendung von "buy" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle615 acheter578 avaler1 andere Übersetzungen36
Do you buy that explanation? Souscris-tu à cette explication ?
I'll buy you a beer. Je vais te payer une bière.
Sysko has plans to buy Microsoft. Sysko prévoit de racheter Microsoft.
I'll buy you a drink. Je vais te payer à boire.
That should buy us some time. Ça devrait nous donner un peu de temps.
Let me buy you a drink. Laisse-moi te payer une boisson.
I can not afford to buy it. Je n'ai pas les moyens de m'offrir ça.
Where can I buy a live tiger? Où puis-je faire l'acquisition d'un tigre vivant ?
Do you plan to buy that car? Prévois-tu d'acquérir cette voiture ?
This is the book I want to buy. C'est le livre dont je veux faire l'acquisition.
My father's work is to buy wool. La profession de mon père est négociant en laine.
I wish I could buy that house cheap. J'aimerais pouvoir acquérir cette maison à bon prix.
I'd like to buy menu of the day. Je voudrais le menu du jour.
It cost him five pounds to buy it back. Ça lui a coûté cinq livres pour le racheter.
I can't afford to buy a new car. Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.
I can't afford to buy such an expensive car. Je n'ai pas les moyens de me payer une voiture aussi chère.
Where can I go to buy art books and catalogs? Où puis-je me rendre pour acquérir des livres et des catalogues d'art ?
If you do not have this book, you can buy it. Si vous ne disposez pas de ce livre, vous pouvez en faire l'acquisition.
It was difficult for us to decide which one to buy. Il nous fut difficile de décider lequel choisir.
I think it's time for me to buy a house. Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une maison.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.