Beispiele für die Verwendung von "by day" im Englischen

<>
She gets prettier day by day. Elle embellit de jour en jour.
It's getting warmer day by day. Il fait plus chaud de jour en jour.
She is getting better day by day. Elle va mieux de jour en jour.
It's getting cooler day by day. Il fait plus frais de jour en jour.
Day by day he seemed to get better. Il semblait aller mieux de jour en jour.
We work by day, and rest by night. Nous travaillons de jour et nous reposons la nuit.
When spring comes, the days get longer day by day. Quand vient le printemps, les jours rallongent de jour en jour.
The situation is getting worse and worse day by day. La situation empire de jour en jour.
It is becoming warmer day by day. Il fait de plus en plus chaud jour après jour.
My legs are getting better day by day. Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.
He sleeps by day and works by night. Il dort le jour et travaille la nuit.
They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night. Ceux qui dorment le jour connaissent plusieurs choses qui échappent à ceux qui ne dorment que la nuit.
This laboratory is where we study every day. Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
Today is not my lucky day! Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance !
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
My sister jogs every day. Ma soeur fait du jogging tous les jours.
It is impossible for him to do it in a day. Il lui est impossible de faire ça en une journée.
I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.