Beispiele für die Verwendung von "by mistake" im Englischen

<>
He hit me by mistake. Il m'a frappé par erreur.
He took poison by mistake. Il a pris du poison par erreur.
He swallowed detergent by mistake. Il a avalé du détergent par erreur.
I took his umbrella by mistake. J'ai pris son parapluie par erreur.
Ken took the wrong bus by mistake. Ken a pris le mauvais bus par erreur.
He took the wrong bus by mistake. Il a pris le mauvais bus par erreur.
Someone has taken my shoes by mistake. Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur.
I have brought his umbrella by mistake. J'ai apporté son parapluie par erreur.
He took the wrong train by mistake. Il a pris le mauvais train par erreur.
An innocent man was arrested by mistake. Un homme innocent a été arrêté par erreur.
Jack may have taken my umbrella by mistake. Jack a peut-être pris mon parapluie par erreur.
Excuse me for opening your letter by mistake. Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur.
I'm sorry I opened your mail by mistake. Je suis désolé j'ai ouvert votre courrier par erreur.
I put my gloves on inside out by mistake. J'ai mis mes gants à l'envers, par erreur.
By mistake I boarded a train going in the opposite direction. Par erreur je suis monté dans le train qui allait dans la direction opposée.
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake. Quel idiot ! J'ai pris le parapluie de quelqu'un d'autre par erreur.
It appears to me that you put on my hat by mistake. Il m'apparait que vous avez, par erreur, mis mon chapeau.
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake. On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison.
She broke a vase by mistake. Elle cassa un vase par maladresse.
Someone must have taken my umbrella by mistake. Quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.