Beispiele für die Verwendung von "call for" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle22 demander6 demande5 andere Übersetzungen11
Drastic times call for drastic measures. Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles.
Desperate times call for desperate measures Aux grands maux les grands remèdes
I'll call for you at six. Je vous appellerai à six heures.
I heard a young girl call for help. J'ai entendu une jeune fille appeler à l'aide.
This job will call for a lot of money. Ce travail nécessitera beaucoup d'argent.
I'll call for you at eight tomorrow morning. Je viendrai vous chercher à 8 heures demain matin.
There's a phone call for you from Akemi. Il y a un appel téléphonique pour toi de la part d'Akemi.
I'll call for you at 8 tomorrow morning. Je t'appelle demain matin à 8 heures.
Can I make a phone call for ten yen? Puis-je passer un coup de téléphone pour dix yen ?
The enemy of true freedom is an excessive call for security. L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité.
So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go. Alors je n'appelais pas pour un motif particulier ; je voulais juste entendre ta voix. Si tu es occupé, je vais te laisser y aller.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.