Beispiele für die Verwendung von "calls" im Englischen mit Übersetzung "appeler"
Übersetzungen:
alle466
appeler378
appel41
nommer15
demande6
visite5
passer4
qualifier3
convoquer3
andere Übersetzungen11
When destiny calls, the chosen have no choice.
Quand le destin appelle, les élus n'ont pas le choix.
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.
Chacun appelle barbarie ce qui n'est pas de son usage.
She calls him every night and talks for at least an hour.
Elle l'appelle chaque soir et parle pendant au moins une heure.
If he calls, tell him I will get in touch with him later.
S'il appelle dis-lui que je le recontacterai plus tard.
If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
Si ma femme appelle, dites lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé.
This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict.
Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung