Beispiele für die Verwendung von "canceled" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 annuler35

einblenden

I canceled my hotel reservation. J'ai annulé ma réservation d'hôtel.

Today's meeting has been canceled. La réunion d'aujourd'hui a été annulée.

He had never canceled an appointment before. Il n'avait jamais annulé un rendez-vous avant.

The meeting was canceled because of the typhoon. La réunion a été annulée à cause du typhon.

Many flights were canceled because of the typhoon. De nombreux vols furent annulés en raison du typhon.

Many flights were canceled, owing to the typhoon. De nombreux vols furent annulés en raison du typhon.

I canceled my appointment because of urgent business. J'ai annulé mon rendez-vous à cause d'une affaire urgente.

He canceled the appointment at the last moment. Il a annulé le rendez-vous au dernier moment.

If it rains, the game will be canceled. S'il pleut, la partie sera annulée.

Thanks to the bad weather, the game was canceled. À cause du mauvais temps, le jeu a été annulé.

If it rains tomorrow, the excursion will be canceled. S'il pleut demain, l'excursion sera annulée.

I canceled my hotel reservations and stayed with friends. J'ai annulé ma réservation d'hôtel et j'ai séjourné chez des amis.

If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled. S'il devait pleuvoir demain, l'excursion serait annulée.

update your profile or cancel mettre à jour votre profil ou annuler

We should cancel the hike. Nous devrions annuler la randonnée.

Should I cancel the call? Dois-je annuler l'appel ?

Could you cancel my reservation? Pourrais-tu annuler ma réservation ?

There is nothing to cancel. Il n'y a rien à annuler.

This lesson is cancelled tomorrow. La leçon est annulée demain.

We had better cancel the hike. Nous ferions mieux d'annuler la randonnée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen