Beispiele für die Verwendung von "capital cover" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The capital city of Poland is Warsaw. La capitale de la Pologne est Varsovie.

Cover the macaroni fully with water. Couvrez entièrement les macaronis d'eau.

Beijing is the capital of China. Pékin est la capitale de la Chine.

The prisoner escaped under cover of night. Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit.

Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?

Forests cover around 9.4% of the earth's surface. Les forêts recouvrent environ 9,4% de la surface terrestre.

Capital of Japan is Tokyo. La capitale du Japon est Tokyo.

Riches cover a multitude of woes. La richesse couvre une multitude de malheurs.

Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.

That's enough money to cover the expenses. Il y a bien assez d'argent pour les dépenses.

My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.

Cover up the injured man with this blanket. Couvre l'homme blessé avec cette couverture.

Kyoto was an old capital of Japan. Kyoto était une ancienne capitale du Japon.

If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves. Il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage.

The capital of Brazil is Brasilia. La capitale du Brésil est Brasilia.

The politician tried to cover up the insider trading. Le politicien a essayé de couvrir le délit d'initié.

What is the capital of the United States? Quelle est la capitale des États-Unis ?

The burglar broke into the house under the cover of night. Le cambrioleur s'introduisit dans la maison sous couvert de la nuit.

Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook. Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.

She laughed to cover her fear. Elle a ri pour cacher sa peur.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen