Beispiele für die Verwendung von "careers" im Englischen mit Übersetzung "carrière"
Übersetzungen:
alle21
carrière21
She refuses to abandon her career for marriage.
Elle refuse d'abandonner sa carrière pour le mariage.
Which comes first, your career or your family?
Qu'est-ce qui est plus important, ta carrière ou ta famille ?
At the age of fifty she embarked on a new career.
À l'âge de cinquante ans, elle entama une nouvelle carrière.
Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?
Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow.
Inspirée par ses professeurs, Pharamp va commencer sa carrière solaire demain.
I saw your progress about your dentist career and I'm really happy for you!
J'ai vu que tu progressais dans ta carrière de dentiste et j'en suis vraiment content pour toi !
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
He took the job for the sake of his career but he didn't like it.
Il a accepté le travail pour sa carrière mais il ne l'a pas aimé.
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.
Il a commencé sa carrière avec une petite charrette à légumes qu'il conduisait de maison en maison.
The actor's illustrious career was honored at a gala event attended by a bevy of A-list celebrities.
La carrière illustre de l'actrice fut honorée à un gala auquel participa un aréopage de célébrités de premier plan.
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
Il est inarrêtable maintenant mais la question est combien de temps pourra-t-il rester à l'apogée de sa carrière.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung