Beispiele für die Verwendung von "carry on conversation" im Englischen

<>
Carry on working while I am away. Continuez de travailler pendant que je ne suis pas là.
Are you going to carry on your work until ten? Vas-tu continuer ton travail jusqu'à dix heures?
I have decided to carry on the work. J'ai décidé de poursuivre ce travail.
After you've had some tea, carry on practising. Après que tu eus bu du thé, continue de pratiquer.
Carry on with your work. Continuez votre travail.
We have no choice but to carry on. Nous n'avons d'autre choix que de poursuivre.
Shall I carry your bag? Voulez-vous que je porte votre sac ?
She tried to spice up the conversation with gossip about the neighbors. Elle essayait de pimenter la conversation avec des commérages sur les voisins.
Let me carry your suitcase. Laisse-moi porter ta valise.
As their conversation was in French, I could not understand a word. Comme leur conversation était en français, je ne pouvais pas en comprendre un mot.
I can't walk anymore, Dad! Carry me, please! Je ne peux pas marcher plus, Papa ! Porte-moi, s'il te plait.
My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger. Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
I had the boy carry my bag. Je fis porter mon sac par le garçon.
I inferred from our conversation that he was unhappy with his job. Je déduis de notre conversation qu'il n'était pas heureux dans son travail.
It is next to impossible to carry it out. C'est presque impossible de le faire.
In the course of our conversation, he referred to his youth. Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
I can't carry all that baggage. Je ne peux pas porter tous ces bagages.
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life? Sais-tu que la conversation est un des plus grands plaisirs de l'existence ?
You must carry out your first plan. Vous devez mettre en œuvre votre plan de départ.
Mr Jones teaches us English conversation. M. Jones nous enseigne la conversation en anglais.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.