Beispiele für die Verwendung von "catch a cold" im Englischen

<>
Let's be careful not to catch a cold. Faisons attention à ne pas attraper un rhume.
In bad weather, one can easily catch a cold. On peut facilement s'enrhumer par mauvais temps.
I have caught a cold. J'ai attrapé un rhume.
I'm afraid I caught a cold. Je crains de m'être enrhumé.
I seem to have caught a cold. Je crois que j'ai pris froid.
I've caught a cold. J'ai attrapé un rhume.
She was absent because she caught a cold. Elle était manquante, parce qu'elle était enrhumée.
I caught a cold two days ago. J'ai attrapé un rhume il y a deux jours.
I caught a cold, and I have a fever. J'ai attrapé un rhume et j'ai de la fièvre.
I am not myself, my usual self having caught a cold. J'ai attrapé un rhume, je ne suis pas dans mon état normal.
I always catch a cold in the winter. J'attrape toujours froid en hiver.
If your feet get wet, you'll catch a cold. Si tu te mouilles les pieds, tu attraperas froid.
Be careful not to catch a cold. Fais attention de ne pas attraper froid.
I wore a coat so I wouldn't catch a cold. Je portais un manteau, pour ne pas attraper froid.
We set a trap to catch a fox. Nous avons posé un piège pour capturer un renard.
A good sweat will cure a cold. Une bonne suée guérira un rhume.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Il est difficile d'attraper un lièvre à mains nues.
A cold wind was blowing on his face. Un vent glacial lui soufflait sur le visage.
What you're saying is right but, believe me, you're going to catch a lot of heat for it. Ce que tu dis est vrai, mais crois-moi, tu vas te faire incendier pour ça.
She caught a cold last night. Elle a contracté un rhume la nuit dernière.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.