Beispiele für die Verwendung von "catching fire" im Englischen
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.
Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.
Se laver les mains régulièrement est un bon moyen de se prémunir de contracter certaines maladies.
It is hard to imagine a more efficient way of catching food.
Il est difficile de concevoir un moyen plus efficace d'attraper la nourriture.
In case of fire, break the glass and push the red button.
En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge.
Catching cancer early increases survival odds.
Contracter un cancer tôt accroît les chances de survie.
I didn't go skiing for fear of catching cold.
Je ne suis pas allé skier de peur d'attraper un rhume.
The traffic accident prevented me from catching the train.
L'accident de la circulation m'a empêché d'attraper le train.
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
Pour éviter d'attraper un rhume, prenez beaucoup de vitamine C.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung