Beispiele für die Verwendung von "cause" im Englischen

<>
einblenden
What trouble can she cause? Quels problèmes peut-elle causer ?
No one knows the cause. Personne n'en connaît la cause.
Bad teeth often cause pain. Les dents cariées font souvent mal.
You have no cause for anger. Tu n'as pas de raison de t'énerver.
It may cause lung cancer, too. Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.
A judge will issue a search warrant only if there is probable cause. Un juge ne délivrera un mandat d'amener que s'il y a des soupçons suffisants.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire. Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie.
What trouble can he cause? Quels problèmes peut-il causer ?
The cause of the accident is unknown. La cause de l'accident est inconnue.
He believed that the war was fought in the cause of justice. Il croyait qu'on faisait une guerre au nom de la justice.
That's the cause of his failure. C'est la raison de son échec.
Tanning can cause skin cancer. Bronzer peut causer le cancer de la peau.
The cause of the fire was known. La cause de l'incendie était connue.
Poverty is still the major cause of crime. La pauvreté est toujours la principale raison du crime.
Ultraviolet rays can cause skin cancer. Les rayons ultraviolets peuvent causer le cancer de la peau.
God is the cause of all things. Dieu est la cause de toutes choses.
He sometimes is absent from work without good cause. Il est parfois absent du travail sans bonne raison.
Rear end collisions often cause whiplash. Les collisions par l'arrière causent souvent le coup du lapin.
What was the cause of the explosion? Quelle était la cause de l'explosion ?
The storm didn't cause any damage. La tempête n'a causé aucun dommage.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen