Beispiele für die Verwendung von "central valley" im Englischen

<>
Is there central heating in this building? Y a-t-il un chauffage central dans ce bâtiment ?
The river runs through the valley. La rivière coule à travers la vallée.
Central to this issue is the problem of modernization. Au coeur de cette question se pose le problème de la modernisation.
A beautiful valley lies behind the hill. Il y a une superbe vallée derrière la colline.
Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years. Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.
A river flows through the valley. Une rivière coule à travers la vallée.
The American Civil War is the central theme of the book. La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
A river runs down through the valley. Une rivière s'écoule dans la vallée.
I jog through Central Park every morning at 6 a.m. Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin.
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley. Ce scientifique recherche des ossements de dinosaures dans la vallée.
Central Park is near where I work. Central Park est proche de mon lieu de travail.
Without music, the world is a valley of tears. Sans musique, le monde est une vallée de larmes.
What is the central aim of this plan? Quel est le but central de ce plan ?
It ain't called Vulture Valley for nothin', Bub! Ça ne s'appelle pas la Vallée des Vautours pour rien, mec !
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene. Lorsqu'on considère qu'il a trop augmenté, les banques centrales des principaux pays coopèrent pour intervenir.
A river runs through the long valley. Une rivière traverse la longue vallée.
Their central concern was to have a big car. Leur souci principal était d'avoir une grosse voiture.
Evening was closing in on the valley. Le crépuscule s'étendit sur la vallée.
He's back from his travels in Central Asia. Il est revenu de son voyage en Asie centrale.
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley. Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.