Beispiele für die Verwendung von "certified true copy" im Englischen

<>
It ships in Certified Frustration-Free Packaging. Il est livré dans un emballage certifié anti-énervement.
Can you copy this for me? Peux-tu copier ça pour moi ?
Let's knock on wood so that our dream will come true. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !
Certified for Windows Vista Certifié pour Windows Vista
When a thing has been said and well said, have no scruple: take it and copy it. Quand une chose a été dite et bien dite, n'ayez aucun scrupule, prenez-la, copiez.
It is unfortunately true. C'est malheureusement vrai.
eBay Certified Providers Fournisseurs certifiés eBay
He compared the copy with the original. Il a comparé la copie à l'original.
Part of his story is true. Une partie de son histoire est vraie.
Please copy this page. Recopie cette page s'il te plait.
It's true. C'est vrai.
Please send me another copy. Envoyez-moi une autre copie, s'il vous plaît.
This is true of you, too. Ça s'applique à toi aussi.
Please copy this. S'il vous plaît, copiez ceci.
It is true that she is pretty, but she is selfish. C'est vrai qu'elle est jolie, mais elle est égoïste.
It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages. Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true. On dit qu'aux États-Unis d'Amérique, n'importe qui peut devenir Président, mais ce n'est peut-être pas réellement vrai.
Compare the copy with the original. Compare la copie à l'original.
In a sense, it is true. En un sens, c'est vrai.
That copy differs from the original. La copie est différente de l'originale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.