Beispiele für die Verwendung von "charge" im Englischen

<>
Who is the person in charge? Qui est le responsable ?
It's free of charge. C'est gratuit.
You may get it free of charge. Tu peux l'obtenir gratuitement.
She demanded to see the person in charge. Elle a exigé de voir la responsable.
The call is free of charge. L'appel est gratuit.
We shall do this free of charge. Nous pourrons faire ça gratuitement.
Can I speak to the person in charge? Puis-je parler au responsable ?
The pamphlet is free of charge. Le dépliant est gratuit.
I got the ticket free of charge. J'ai eu le billet gratuitement.
I am in charge of the third-year class. Je suis responsable du cours de troisième année.
This booklet is free of charge. Ce livret est gratuit.
The goods will be delivered free of charge. Les marchandises seront livrées gratuitement.
The teacher is in charge of the third-year class. L'instituteur est responsable de la classe de troisième année.
The parking lot is free of charge. Le parking est gratuit.
Articles bought here will be delivered free of charge. Les articles achetés ici seront livrés gratuitement.
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant. Il a désigné sa fille aînée comme responsable du second restaurant.
Children under three are admitted free of charge. L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de trois ans.
Would you be willing to send me a sample free of charge? Seriez-vous disposé à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year. Cette année, Melle Yamada est responsable de la classe de seconde année.
Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. En cas de défaillance, nous garantissons le remplacement gratuit du processeur de mots.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.