Beispiele für die Verwendung von "charity promotion" im Englischen

<>
Do you give to charity? Donnes-tu aux œuvres ?
The scandal was an obstacle to his promotion. Le scandale fut un obstacle à sa promotion.
She runs a charity. Elle gère une œuvre charitable.
His lack of technical knowledge precluded him from promotion. Son manque d'expertise lui interdit toute promotion.
He contributed a lot of money to the charity. Il a donné beaucoup d'argent à cette œuvre.
He's had a big chip on his shoulder ever since he was passed up for promotion. Il se sent blessé depuis qu'il a été oublié dans les promotions.
I'm going through my closet to find clothes to give to charity. Je fais l'inventaire de mes armoires pour trouver des vêtements à donner aux œuvres.
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion. Peu importe que vous soyez compétent ou non, vous n'aurez pas de promotion.
He gave away all his money to charity. Il donna tout son argent aux œuvres.
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through. Tous mes espoirs de promotion se sont évanouis après que mon plan de réorganisation eut échoué.
The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity. La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.
My promotion hangs on his decision. Mon avancement dépend de sa décision.
Researchers found that subjects could collect double the amount of money for charity when they were wearing clothes with designer logos. Des chercheurs ont découvert que des sujets pouvaient collecter deux fois plus de dons pour les œuvres lorsqu'ils portaient des vêtements de marques.
The chance of promotion disposed him to accept the offer. Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre.
It is justice, not charity, that is wanting in the world. C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde.
He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married. Il est heureux. Pour une chose il a eu une promotion et de l'autre il vient juste de se marier.
In charity there is no excess. Il n'y a pas d'excès dans la charité.
Tom deserves a promotion. Tom mérite une promotion.
I've been asked to play my clarinet at a charity event. On m'a demandé de jouer de ma clarinette à une fête de charité.
He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity. Il regimba à la suggestion qu'il donne dix pour-cent de son revenu aux œuvres de charité.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.