Beispiele für die Verwendung von "city" im Englischen mit Übersetzung "de la ville"

<>
I’m from the city. Je suis de la ville.
I'd like a city map. Je voudrais un plan de la ville.
A plane is flying above the city. Un avion vole au-dessus de la ville.
Black clouds were passing above the city. Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville.
He was elected mayor of the city. Il a été élu Maire de la ville.
I'd like a map of the city. Je voudrais un plan de la ville.
The mayor administers the affairs of the city. Le maire gère les affaires de la ville.
The station is the middle of the city. La gare est dans le centre de la ville.
New York City policemen wear dark blue uniforms. Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
This tower commands a full view of the city. De cette tour on a un panorama complet de la ville.
The library is in the center of the city. La bibliothèque est au milieu de la ville.
This is a map of the city of Sendai. C'est une carte de la ville de Sendai.
Our school is in the south of the city. Notre école est au sud de la ville.
Market Square is the historic centre of the city. La place du marché est le centre historique de la ville.
He is reputed the best lawyer in this city. Il a la réputation d'être le meilleur avocat de la ville.
The mayor presented him with the key to the city. Le maire lui offrit les clés de la ville.
The architecture in this part of the city is ugly. L'architecture dans cette partie de la ville est affreuse.
A fire broke out in the middle of the city. Un feu éclata au milieu de la ville.
There is a park in the middle of the city. Il y a un parc au milieu de la ville.
We took a turn around the city in our car. Nous avons fait un tour de la ville en voiture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.