Beispiele für die Verwendung von "classified advertisement" im Englischen
We were entirely deceived by the advertisement.
Nous nous sommes complètement laissés trompé par la publicité.
Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.
On peut classer les algorithmes de compression de données en deux catégories : ceux avec pertes et ceux sans pertes.
These can be classified roughly into three types.
Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories.
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times.
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
À la poste, le courrier est classé selon sa destination.
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente.
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.
La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Des milliers de personnes furent déçues par la publicité.
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
Elle a envoyé au journal une annonce pour une aide domestique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung