Beispiele für die Verwendung von "clean bill of health" im Englischen
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir.
What we know of health we have learned from the study of disease.
Ce que nous savons de la santé, nous l'avons appris de l'étude des maladies.
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
Du point de vue de la santé, Tokyo n'est pas tellement un bon endroit pour vivre.
Loss of health is more serious than loss of money.
Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
She let him pay the bill as a matter of course.
Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.
If the rain stops, tears clean the scars of memory away.
Si la pluie s'arrête, les larmes lavent les blessures de la mémoire.
The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service.
Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé.
There is an urgent need for people to help clean up the environment.
Il faut que les gens nettoient l'environnement de manière urgente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung