Beispiele für die Verwendung von "close" im Englischen mit Übersetzung "proche"
Übersetzungen:
alle215
fermer117
proche34
près22
fermé2
clôturer2
uni2
conclure1
pas loin1
clore1
andere Übersetzungen33
A close neighbor is better than a distant relative.
Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.
Where God seems very close, the Devil is never far away.
Là où Dieu semble très proche, le Diable n'est jamais très loin.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Mars est des plus intéressantes pour sa proche ressemblance avec notre terre.
Your point may be a little off target, but it certainly is close.
Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
Tom didn't know that Mary's house was so close to John's.
Tom ne savait pas que la maison de Marie était si proche de celle de John.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
No matter how close we may be, I can not ask him to do that.
Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung