Beispiele für die Verwendung von "combination fault" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

OK, this next! The combination of this and this might be way sexy! OK, ça maintenant ! La combinaison de ceci et ça pourrait être vachement sexy !

Whose fault is it? À qui la faute ?

A combination of several mistakes led to the accident. Une combinaison de plusieurs erreurs conduisit à l'accident.

It was his own fault. C'était de sa propre faute.

Jazz fusion is a combination of rock and jazz. Le Jazz fusion est un mélange de rock et de jazz.

He finds fault with everything. Il trouve à redire à tout.

According to the "ahl al-haqq" the universe consists of only one substance, and all what we name generations and corruptions, death and life, is a mere combination or dissolution of modes. Selon les Ehl Eltahik, l'univers se compose d'une seule substance, et tout ce qu'on appelle générations et corruptions, mort et vie, n'est qu'une certaine combinaison ou dissolution de modes.

She is always finding fault with her husband. Elle trouve toujours des fautes (défauts) à son mari.

I can't find fault with him. Je ne trouve rien à lui reprocher.

She insisted that it was my fault. Elle insistait sur le fait que c'était ma faute.

In any case, it's always my fault. De toutes façons, c'est toujours de ma faute.

Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault. La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.

There is a fault in the electrical system. Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.

Is it your fault or ours? Est-ce votre faute ou la nôtre ?

Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault. Comme je ne regardais pas où j'allais je me suis heurté à lui. Ce n'était pas sa faute.

He finds fault with everything I say. Il critique tout ce que je dis.

I'm really sorry, it's all my fault - I didn't notice you. Je suis vraiment désolé, tout est de ma faute - Je ne vous avais pas vu.

He is always finding fault with others. Il trouve toujours à redire aux autres.

He owned up to his fault. Il avoua sa faute.

The accident wasn't your fault. L'accident n'était pas de ta faute.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen