Beispiele für die Verwendung von "come on" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle42 andere Übersetzungen42
Come on, let's go! Allez, on y va !
Come on Tuesday, if possible. Viens mardi, si cela est possible.
Come on, spit it out! Allez, accouche !
Come on, set the tone. Vas-y, annonce la couleur.
Come on any day you like. Venez le jour qui vous convient.
Come on! Give me a chance. Allez ! Donne-moi une chance.
Come on! We'll be late. Allez ! Nous serons en retard.
He didn't come on time. Il n'arriva pas à l'heure.
He failed to come on time. Il ne parvint pas à arriver à l'heure.
I'll come on May 23rd. Je viendrai le 23 mai.
Come on, don't be silly. Allons, ne sois pas bête.
Can you come on Sunday evening? Peux-tu venir dimanche soir ?
Come on! Talk to me, Trang. Allez ! Parle-moi Trang.
Come on, let us talk about flowers. Allons, parlons de fleurs.
Come on, it'll be all right. Allons, tout va bien se passer.
She is certain to come on time. Elle est certaine de venir à temps.
Come on Po'! You can do it! Allez Po' ! Tu peux le faire !
I doubt if Bob will come on time. Je doute que Bob vienne à l'heure.
He'll come on foot or by bicycle. Il viendra à pied ou à bicyclette.
Come on, children, it's time for bed. Allez, les enfants, c'est l'heure d'aller au lit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.