Beispiele für die Verwendung von "come true" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle42 se réaliser25 andere Übersetzungen17
einblenden
Your wish has come true. Ton souhait a été exaucé.
His prediction might come true. Ses prédictions pourraient devenir réelles.
Your dreams have come true. Tes rêves sont devenus réalité.
Did your wish come true? Ton vœu fut-il exaucé ?
The dream has come true. Le rêve est devenu réalité.
Someday your dream will come true. Un jour ton rêve deviendra réalité.
May all your dreams come true! Que tous tes rêves deviennent réalité !
I hope all your dreams come true. J'espère que tous vos rêves s'incarneront.
I wish my dream would come true. Je souhaite que mon rêve devienne réalité.
Her wishes, it seems, have come true. Il semble que ses souhaits ont été exaucés.
You have made all my dreams come true. Tu as fait de mes rêves devenir réalité.
For many, it was a dream come true. Pour beaucoup, c'était la réalisation d'un rêve.
The time will come when your dream will come true. Le moment viendra où ton rêve s'incarnera.
You can make your dream come true by working hard. Vous pouvez faire prendre corps à votre rêve en travaillant dur.
Everyone would like to believe that dreams can come true. Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.
Let's knock on wood so that our dream will come true. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !
The best way to make your dreams come true is to wake up. La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen