Beispiele für die Verwendung von "committee" im Englischen mit Übersetzung "comité"

<>
Übersetzungen: alle28 comité24 commission3 conseil1
Are you on the committee? Faites-vous partie du comité ?
The committee comprises of ten members. Le comité se compose de dix membres.
The committee meets twice a month. Le comité se réunit deux fois par mois.
The committee members are all present. Les membres du comité sont tous présents.
The committee consists of eight members. Le comité est formé de huit membres.
The committee consists of four members. Le comité est formé de quatre membres.
Our committee consists of ten members. Notre comité se compose de dix membres.
The committee consists of fifteen people. Le comité est composé de quinze personnes.
The committee consists of scientists and engineers. Le comité est composé de scientifiques et d'ingénieurs.
He's the chairman of the committee. Il est le président du comité.
He is a member of the committee. C'est un membre du comité.
He played an important role on the committee. Il jouait un rôle important au comité.
Several politicians exerted strong pressure on the committee. Plusieurs politiciens exercèrent une forte pression sur le comité.
The committee meeting is held twice per month. La session du comité se tient deux fois par mois.
The committee is made up of fifteen members. Le comité se compose de quinze membres.
All the members of the committee hate one another. Tous les membres du comité se haïssent l'un l'autre.
The committee can only act in an advisory capacity. Le comité ne peut agir qu'en qualité de conseil.
The senator was censured by the congressional ethics committee. Le sénateur fut réprimandé par le comité d'éthique du congrès.
She has been asked to sit on the committee. On lui a demandé de siéger au comité.
A committee should apply the focus to the more concrete problem. Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.