Beispiele für die Verwendung von "composing room" im Englischen

<>
A musician friend of mine gave an impromptu performance of a piece he had just finished composing. Un ami musicien à moi donnait une représentation impromptue d'un morceau qu'il venait de finir de composer.
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?
The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it. La valeur d'un état, sur le long terme, est la valeur des individus qui le composent.
She gave me a large room while I stayed at her house. Elle m'a donné une grande chambre quand je restais dans sa maison.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
It is dark in that room. Il fait sombre dans cette pièce.
He let me leave the room. Il me laissa quitter la pièce.
He warned us not to enter the room. Il nous avertit de ne pas pénétrer dans la pièce.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Il ne pouvait s'empêcher de voir que tu étais à peu près cinq fois plus jolie que toutes les autres femmes dans la pièce.
He shares a room. Il partage une chambre.
I don't have to clean my room. Je n'ai pas à nettoyer ma chambre.
I have to buy a new carpet for this room. Je dois acheter un nouveau tapis pour cette pièce.
My room is very small. Ma chambre est très petite.
We were crowded into the small room. Nous nous sommes retrouvés les uns sur les autres dans la petite pièce.
I like to go to the chat room. J'aime aller en salle de conversation.
I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
My father is in his room. Mon père est dans sa chambre.
I ordered them to leave the room. Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
Tom was found dead in his room. On a trouvé Tom mort dans sa chambre.
He put his room in order. Il a mis sa chambre en ordre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.