Beispiele für die Verwendung von "compulsory purchase order" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He regards so-called compulsory education as useless. Il considère l'éducation soi-disant obligatoire comme inutile.

I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.

Please find attached the VAT invoice for your recent purchase. Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat.

Attendance is compulsory for all members. La présence de tous les membres est requise.

We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.

Many Americans protested the purchase of Alaska. De nombreux Étasuniens protestèrent contre l'acquisition de l'Alaska.

The optimal order is not 1-2-3 but 3-1-2. L'ordre optimal n'est pas 1-2-3 mais 3-1-2.

I would like to purchase some boots. Je voudrais acheter quelques bottes.

He put his room in order. Il a mis sa chambre en ordre.

The purchase brought his bill to 100 dollars. Cet achat fit passer sa note à 100 dollars.

We will ship the product immediately after receiving your order. Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.

By means of monthly payments, people can purchase more than in the past. Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.

The lock must be out of order. L'antivol doit être hors d'usage.

To purchase a ticket, you need to enter your personal details. Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.

The radio is out of order. La radio est en panne.

The purchase is on the company's account. Cet achat est à porter sur les comptes de l'entreprise.

My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.

I paid for the purchase in cash. J'ai réglé cet achat en espèces.

I would like to order a sandwich. Je voudrais acheter un sandwich.

Attached you will find the VAT invoice for your recent purchase. Vous trouverez en attachement la facture de TVA correspondant à votre dernier achat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen