Beispiele für die Verwendung von "confirmed case" im Englischen

<>
In any case, it's none of your business. En tout cas, ça ne te concerne pas.
It has been confirmed. Cela a été confirmé.
In any case, I did my duty. En tous cas, j'ai fait mon devoir.
The experiment confirmed his theory. L'expérience a confirmé sa théorie.
In case of an emergency, call the police. En cas d'urgence, appelez la police.
Tom is a confirmed bachelor. Tom est un gentleman confirmé.
In case of an emergency, dial 110. En cas d'urgence, composez le cent dix.
The report has not been confirmed yet. Le rapport n'a pas encore été confirmé.
We promised to stand by him in case of trouble. Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes.
He confirmed that something was wrong with his car. Il confirma que quelque chose n'allait pas avec sa voiture.
In case of fire, break the glass and push the red button. En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge.
He confirmed that it was the wreck of the Titanic. Il a confirmé que c'était l'épave du Titanic.
The proposed methodology is applied to three case studies in simulation. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
The news confirmed my suspicions. Les nouvelles ont confirmé mes soupçons.
As is often the case with him, he was late. Comme cela lui arrive souvent, il était en retard.
I confirmed the order. J'ai confirmé la commande.
As is often the case with him, he was late again. Comme c'est souvent le cas avec lui, il était en retard, une fois de plus.
However, all these data were not confirmed. Cependant, toutes ces données n'ont pas été confirmées.
The lawyers argued the case for hours. Les avocats débattirent du cas des heures durant.
The news was not confirmed. Cette information n'était pas confirmée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.