Beispiele für die Verwendung von "cooking time" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I didn't want to spend any more time than necessary cooking for my family. Je ne voulais pas passer davantage de temps que nécessaire à cuisiner pour ma famille.

I think it's time for me to start cooking dinner. Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le dîner.

My sister is cooking in the kitchen. Ma soeur est en train de cuisiner dans la cuisine.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.

I really like French cooking. J'aime vraiment la cuisine française.

What do you spend most of your time doing? Que fais-tu, la plupart du temps ?

In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen. En dépit de toutes les émissions culinaires que j'ai regardées, je ne suis toujours pas bon à la cuisine.

What time do you go home? À quelle heure rentrez-vous à la maison ?

Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. N'oublie pas d'apporter les ustensiles de cuisine comme les couteaux ou les casseroles.

Tom is wasting time Tom perd du temps.

She is cooking for him. Elle est en train de cuisiner pour lui.

We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.

She is used to cooking. Elle a l'habitude de faire la cuisine.

From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.

She spent all afternoon cooking. Elle passa toute l'après-midi à cuisiner.

By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years. Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.

These dishes remind me of my mother's cooking. Ces plats me rappellent la cuisine de ma mère.

I can seldom find time for reading. J'ai rarement du temps pour lire.

My wife is cooking right now. Ma femme est en train de faire la cuisine.

I didn't want to spend any more time in bed. Je ne voulais plus passer de temps au lit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen