Beispiele für die Verwendung von "counting" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle94 compter82 compte10 comptage1 andere Übersetzungen1
I'm counting on you. Je compte sur toi.
I am counting on your help. Je compte sur ton aide.
You must be accurate in counting. Vous devez être précis dans votre comptage.
I am counting on you. Je compte sur toi.
I am counting on you to join us. Je compte sur toi pour te joindre à nous.
We're counting on you to help. Nous comptons sur vous pour aider.
Hours pass, and she's counting the minutes. Des heures passent, et elle compte les minutes.
I'm counting how many people there are. Je suis en train de compter combien de gens il y a.
I'll be counting on you to bring the drinks. Je compte sur toi pour amener les boissons.
I'll be counting on you to bring a salad. Je compte sur toi pour ramener une salade.
I am counting on you to give the opening address. Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural.
I am counting on you to deliver the opening address. Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture.
We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep. On compte sur toi pour nous réveiller à l'heure, alors ne t'endors pas.
You can count on him. Tu peux compter sur lui.
I count on your help. Je compte sur votre aide.
Count from one to ten. Compte de un à dix.
You can count on her. On peut compter sur elle.
The towel counted for nothing. La serviette ne compta pour rien.
He can be counted on. On peut compter sur lui.
His advice counted for little. Ses conseils ne comptèrent guère.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.