Exemples d'utilisation de "coupling" en anglais

<>
Traductions: tous36 coupler36
afficher
The couple broke off their engagement. Le couple rompit ses fiançailles.
That couple was made for each other. Ce couple était fait l'un pour l'autre.
The old couple sat side by side. Le vieux couple était assis côte-à-côte.
The couple decided to adopt an orphan. Le couple décida d'adopter un orphelin.
That couple gets soused nearly every night. Ce couple est éméché quasiment tous les soirs.
A son was born to the couple. Le couple a eu un fils.
My mother attempted to reconcile the couple. Ma mère a essayé de réconcilier le couple.
The couple next door are fighting again. Le couple d'à côté se dispute de nouveau.
Peter and Eve make a handsome couple. Peter et Eve forment un joli couple.
The couple parted, never to meet again. Le couple se sépara, pour ne plus jamais se retrouver.
This restaurant is full of young couples. Ce restaurant est plein de jeunes couples.
The old couple gave him up for lost. Le vieux couple le prit pour mort.
The couple took a horse carriage that evening. Le couple prit une diligence ce soir-là.
The young couple went to Kyoto for fun. Le jeune couple est allé à Kyoto pour s'amuser.
The young couple ate off the same plate. Le jeune couple mangeait dans la même assiette.
The couple have no less than seven children. Le couple n'avait pas moins de sept enfants.
There lived an old couple in the woods. Un vieux couple vivait dans les bois.
More and more married couples share household chores. De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.
The couple separated, never to see each other again. Le couple se sépara et ils ne se virent jamais plus.
I used to play with a couple of boys. J'avais l'habitude de jouer avec un couple de garçons.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger