Beispiele für die Verwendung von "criminal law" im Englischen

<>
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal. Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.
The criminal escaped from prison. Le criminel s'échappa de la prison.
He broke the law. Il a violé la loi.
The criminal came out of the house with arms raised. Le criminel sortit de la maison les mains en l'air.
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.
How certain are you that he's a criminal? Quelle certitude avez-vous qu'il soit un criminel ?
The new tax law is full of loopholes. La nouvelle loi fiscale est bourrée de failles.
The police have started a nationwide hunt for the criminal. La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.
You are supposed to obey the law. Tu es censé respecter la loi.
The criminal was arrested by the police. Le criminel a été arrêté par la police.
It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law. Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
For all I know, he's a criminal. Autant que je sache, c'est un criminel.
We ought to obey the law. Nous nous devons d'obéir à la loi.
The police demanded that the criminal hand over the gun to them. La police demanda que le criminel leur remette le pistolet.
Law is the safest helmet. La loi est le casque le plus sécuritaire.
His son's criminal activities caused him great pain. Les activités criminelles de son fils lui ont causé une grande douleur.
The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples. La nouvelle loi garantit les mêmes droits judiciaires et sociaux aux couples homosexuels.
He was charged with acquiring criminal property. Il a été mis en examen pour recel.
The law is equal for all. La loi est la même pour tous.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.